MENU

DESTACADOS

LIBROS PUBLICADOS REDES SOCIALES
Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket

sábado, 17 de diciembre de 2022

LOS ACCIDENTES DEL ANTIGUO TRANVIA (PARTE 2) DE 1927 a 1956

Trabajo de investigación histórica sobre los incidentes y accidentes sufridos por los vehículos del antiguo tranvía de Tenerife o alguna de sus instalaciones, desde su inauguración hasta la suspensión del servicio.

Se trata de una recopilación de información obtenida en la prensa y expedientes de los Ayuntamientos de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife y Cabildo de Tenerife.

PARTE 2: accidentes e incidentes entre 1927 y el final del servicio del tranvía en 1956. Se corresponde a la etapa de explotación del Cabildo de Tenerife.

 1927

COMPRA DEL TRANVÍA POR EL CABILDO

6 de enero de 1927, a las 11 y media de la mañana al pasar el tranvía, rumbo a La Laguna, frente al Hotel Orotava se desprendió un cable de la línea aérea.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 06/01/1927

8 de enero de 1927, poco después de las seis de la tarde entre la "Cruz de Piedra " y el "Camino de Geneto" el tranvía número 6 que bajaba de La Laguna al pasar junto a un árbol de los que existen en el borde de l a carretera, frente a la venta allí situada, atropelló a un anciano, que cruzó las vías en ese lugar, supuestamente al no darse cuenta de que el tranvía llegaba, el anciano cayó bajo la parte delantera del tranvía recibiendo un golpe en la cabeza y lesiones graves en otras partes del cuerpo, muriendo en el acto.
Fuente: La Prensa - 09/01/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 09/01/1927
Fuente: Las Noticias - 10/01/1927
Fuente: El Progreso - 10/01/1927

13 de enero de 1927, sobre las 13:10 en la primera curva después del cruce de la "Hoya de los locos" chocaron un tranvía de pasaje que subía y un "furgón" de carga que bajaba. Los pasajeros fueron lanzados contra las puertas, habiendo encontronazos entre sí, resultando algunos con contusiones sin importancia. Al parecer la culpa fue del conductor del furgón, que debió haber esperado en el cruce  hasta que pasara el tranvía que subía. Los. coches sufrieron ligeras abolladuras.
Fuente: Las Noticias - 13/01/1927

18 de febrero de 1927, sobre las 2 de la tarde un tranvía choca con una guagua en la Rambla de Pulido.
Fuente: El Progreso - 18/02/1927
Fuente: Las Noticias - 19/02/1927

1 de marzo de 1927, sobre las 23 horas un pasajero tropieza y se cae al bajar del tranvía en la Plaza de Weyler, cayendo bajo los estribos de la jardinera sufriendo algunas heridas.
Fuente: La Prensa - 02/03/1927
Fuente: El Progreso - 02/03/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 09/01/1927

6 de mayo de 1927, un trabajador (limpiador de las vías) del tranvía es arrollado por una guagua al descender del coche número 11 en la Cruz Grande (Tacoronte) sobre las 9 de la mañana, falleciendo el mismo día. Se considera en el informe que este hecho no se puede considerar un accidente de trabajo. Se acuerda abonar al hijo del fallecido dos pagas de salario.
Fuente: Cabildo de Tenerife, Libro de Actas: Libro 9 Pág.: 84-89  de 13 de Mayo de 1927
Fuente: El Progreso - 07/05/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 07/05/1927

15 de julio de 1927, una persona que viajaba en él tranvía que salió de Santa Cruz a las seis de la tarde rumbo a La Laguna fue alcanzado por  un coche al bajarse del tranvía en La Higuerita.
Fuente: La Prensa - 16/07/1927
Fuente: El Progreso - 16/07/1927
Fuente: Las Noticias - 16/07/1927

2 de agosto de 1927, a las seis de la tarde el tranvía que subía de la plaza de San Cristóbal a la calle de Alfonso XIII, arrolló al carro de la basura que bajaba de la calle de Consistorio matando a la mula que tiraba de él y ocasionando serios desperfectos al carro. El suceso se produjo al no dejar ver la carretera las ramas de uno o dos de los árboles de aquella esquina.
Fuente: Las Noticias - 03/08/1927

10 de agosto de 1927, en el kilómetro 7 de la carretera general del Norte chocaron el tranvía número 9 y una guagua. Al parecer la guagua trató de adelantarse al tranvía y al tomar la derecha, fue alcanzado por su parte posterior, sufriendo desperfectos de consideración en un guardalodo y ruedas traseras.
Fuente: Las Noticias - 12/08/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 18/08/1927

13 de agosto de 1927, un carro interrumpió el paso al tranvía número 3.
Fuente: El Progresos - 13/08/1927

14 de agosto de 1927, sobre las ocho y quince en las inmediaciones del camino de la Hornera, fue atropellada por un tranvía que se dirigía a esta capital una joven de 16 años de edad  que marchaba con un burro. Al aparecer la joven se apresuró a separar el burro para que no fuese atropellado, pero en este instante vio venir en dirección contraria una guagua, que motivó su azoramiento, yendo a chocar con el tranvía, que la arrolló quedando debajo de la plataforma del freno, salvándose milagrosamente.
Fuente: El Progresos - 15/08/1927
Fuente: Las Noticias - 16/08/1927
Fuente: La Prensa - 16/08/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 16/08/1927

19 de agosto de 1927, un poco más arriba de la Higuerita un camión que venía del norte de la isla con un cargamento de huacales de plátanos volcó sobre la vía interceptando interrumpiendo la circulación de los tranvías.
Fuente: El Progresos - 19/08/1927

28 de septiembre de 1927, dos pasajeros se pelean en la plataforma del tranvía número 10 mientras iba en marcha al llegar a los Naranjeros cayendo a la carretera produciéndose heridas en varias partes del cuerpo.
Fuente: Las Noticias - 28/09/1927
Fuente: El Progresos - 28/09/1927

5 de octubre de 1927, se produce un accidente en el taller de herrería del tranvía en La Cuesta en el que sufrió un golpe uno de los trabajadores.
Fuente: El Progresos - 06/10/1927

11 de octubre de 1927, el trole de uno de los coches del Tranvía al llegar a la curva de Villa Benítez se enganchó en uno de los soportes de un poste de la línea aérea; el tirón fue tal que partió el poste metálico a ras del suelo. El porte partido tiró del resto al no haberse roto el cable de la línea aérea, rompiendo otros cuatro postes más. A consecuencia del percance el servicio entre Santa Cruz y La Laguna quedó interrumpido, haciéndose por trasbordo.
Fuente: Las Noticias - 11/09/1927
Fuente: El Progresos - 11/10/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 12/10/1927

18 de octubre de 1927, un trabajador del tranvía sufre quemaduras en el taller del tranvía al volcarse un crisol con metal fundido.
Fuente: Las Noticias - 18/10/1927

18 de octubre de 1927, en el kilómetro 19 de la carretera del Norte, cerca de Tacoronte, ocurrió un choque entre una guagua y el tranvía número 4. Parece que en el momento que salía la guagua del garaje dando marcha atrás, le alcanzó el tranvía por su parte posterior, volcándola sobre el costado derecho causándole desperfectos en la carrocería. También el tranvía sufrió desperfectos en el soporte y en la visera de la plataforma.
Fuente: Las Noticias - 18/10/1927
Fuente: El Progresos - 18/10/1927
Fuente: La Prensa- 19/10/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 19/10/1927

21 de octubre de 1927, un coche choca con un poste del tranvía en la Rambla de Pulido partiéndolo por la mitad y rompiendo la línea aérea.
Fuente: Las Noticias - 22/10/1927
Fuente: El Progresos - 22/10/1927
Fuente: Gaceta de Tenerife - 23/10/1927

25 de octubre de 1927, un carro militar tirado por mulas choca con un poste de la eléctrica frente al cuartel de caballería rompiéndolo, que al caer hizo contacto con la línea aérea del tranvía. En el accidente el cable de la línea aérea cayo sobre una de las mulas matándola.
Fuente: Las Noticias - 26/10/1927
Fuente: La Prensa- 26/10/1927
Fuente: El Progresos - 26/10/1927

1 de noviembre de 1927, un coche choca con un poste del tranvía en La Cuesta.
Fuente: La Prensa - 01/11/1927

1 de noviembre de 1927, un tranvía choca en el kilómetro 4 con un camión que estaba parado sobre la vía del tranvía sin luces.
Fuente: Las Noticias - 02/11/1927

1928

6 de febrero de 1928, se comunica por la Gerencia del tranvía el desgraciado accidente sufrido por el coche número 9 en el Puente Zurita. El accidente se produce al bajarse dos muchachos del camión número 798 sobre el que iban colgados, tropezando uno de estos y cayendo sobre la vía, produciéndose el fatídico arrollamiento.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 309 de 1966, Legajo 1311/6
Fuente: El Progreso - 07/02/1928
Fuente: La Prensa - 07/02/1928
Fuente: La Prensa - 08/02/1928
Fuente: La Prensa - 11/02/1928
Fuente: Gaceta de Tenerife - 07/02/1928
Fuente: Las Noticias - 08/02/1928

17 de febrero de 1928, a las 5 de la tarde un coche choca con un tranvía en la Vuelta de Los Pájaros resultando los dos vehículos con desperfectos y un pasajero herido.
Fuente: Las Noticias - 18/02/1928

2 de septiembre de 1928, un extranjero sufre una herida en la pierna derecha al bajarse del tranvía.
Fuente: Somatenes Armados de Canarias - 01/01/1929

15 de septiembre de 1928, por la noche una señora al salir de su casa en la Rambla de Pulido sin darse cuenta que pasaba un tranvía con jardinera tropieza con esta sufriendo multitud de golpes.
Fuente: El Progreso - 17/09/1928
Fuente: La Prensa - 18/09/1928
Fuente: Somatenes Armados de Canarias - 01/01/1929

21 de septiembre de 1928, por la tarde una guagua choca con un tranvía en la zona llamada "El Reventón" en la carretera a Tacoronte. Resultaron algunos pasajeros heridos y la guagua con desperfectos. El conductor y cobrador del tranvía salieron despedidos cayendo a la carretera.
Fuente: La Prensa - 23/09/1928

6 de noviembre de 1928, por la mañana un coche choca con un poste del tranvía en la carretera a Tacoronte.
Fuente: La Prensa - 07/11/1928
Fuente: Las Noticias - 07/11/1928
Fuente: Gaceta de Tenerife - 07/11/1928

31 de diciembre de 1928, a las siete y diez. de la noche llegó a La Laguna el tranvía número 21, que había salido de Santa Cruz a las seis; unos seis metros antes del comienzo de la calle Herradores, pasado el puente de Hierro un empleado del tranvía que viajaba en la plataforma al intentar bajarse del tranvía en marcha, cae entre este y la jardinera que lo arrolla, muriendo en el acto. En el accidente la jardinera descarriló.
Fuente: La Prensa - 01/01/1929
Fuente: Gaceta de Tenerife - 02/01/1929

1929

22 de febrero de 1929, sobre las 16:30 el tranvía que subía a La Laguna empuja un carro en la plaza de la Constitución con objeto de sacarlo del bache en el que se había quedado estancado.
Fuente: El Progreso - 22/02/1929

1 de junio de 1929, se solicita por el Juzgado de Instrucción determinada información para el sumario numero 88 de 1929 (por accidente de un tren con un camión), sobre si el empleado de la empresa que conducía el tranvía numero 25 con la vagoneta numero 28 de remolque el día 1 de Junio del presente año está autorizado a conducir tranvías. También se solicita información de si otro trabajador que viajaba en ese tren tenía autorización para conducir el citado tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 1 de 1929, Legajo 6966

7 de Agosto de 1929, se informa al Cabildo desde la gerencia del tranvía del accidente sufrido por un obrero del tranvía al descarrilar la jardinera remolque número 60, enganchada al automotor numero 3 sobre las 9:30.  El incidente se produjo al pasar por las agujas en reparación de la plaza de Weyler. Al parecer el descarrilamiento se produjo al separarse momentáneamente la aguja, por causa de las vibraciones al pasar el automotor por la misma. El obrero solo sufrió la rotura del fémur. A si mismo se significa que los obreros suelen desobedecer las ordenes de alejarse del lugar de trabajo mientras pasen los trenes. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 1 de 1929, Legajo 6966
Fuente: Las Noticias - 07/08/1929
Fuente: El Progreso - 07/08/1929
Fuente: Pa Prensa - 08/08/1929
Fuente: Gaceta de Tenerife - 08/08/1929

12 de octubre de 1929, el tranvía que sale a las 16 horas de Santa Cruz para La Laguna atropella sobre las 16:30 a un joven que intentó subir por la plataforma trasera cuando el tranvía ya estaba en marcha  en las inmediaciones de la Cruz del Señor, teniendo la mala suerte de perder el equilibrio y caer entre el coche y la jardinera sufriendo importantes heridas. 
Fuente: La Prensa - 13/10/1929
Fuente: Gaceta de Tenerife - 13/10/1929
Fuente: El Progreso - 14/10/1929

23 de octubre de 1929, un niño sufre diversas erosiones al ser arrollado por un tranvía en el Puente Zurita. 
Fuente: El Progreso - 23/10/1929

24 de diciembre de 1929, Se produce un robo en la estación del tranvía de La Laguna cuando ésta ya estaba cerrada, sustrayendo la cantidad de 28,70 pesetas de la venta de sellos y hojillas de encargo, 4,20 pesetas de recaudación de arbitrios municipales y 5 pesetas propiedad del Jefe de estación. También se llevaron una pistola clase STAR por valor de 75 pesetas (0,45 €) y varios legajos de tabaco por valor de 73,75 pesetas. 
Fuente: Las Noticias - 26/12/1929
Fuente: La Prensa - 27/12/1929
Fuente: Gaceta de Tenerife - 27/12/1929

1930

9 de febrero de 1930, una jardinera atropella a una persona.
Fuente: La Prensa - 14/02/1930

11 de febrero de 1930, el tranvía número 12 que iba a Santa Cruz choca  a las 2 de la tarde con una guagua del servicio de transportes en la zona conocida como Curva de Gracia.
Fuente: Las Noticias - 12/02/1930
Fuente: La Prensa - 12/02/1930

30 de mayo de 1930, un soldado de artillería sufre un accidente al espantarse el mulo en el que viajaba con el paso de un tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 1 de 1930, Legajo 6972

25 de junio de 1930, un obrero del tranvía sufre un accidente reparando la instalación eléctrica de una caseta de señales.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 1 de 1930, Legajo 6972

22 de agosto de 1930, un obrero del tranvía sufre un accidente laboral a las 8:30 mientras reparaba la línea aérea de tranvía delante del Hotel Orotava.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 1 de 1930, Legajo 6972
Fuente: El Progreso - 22/08/1930
Fuente: La Prensa - 23/08/1930
Fuente: Gaceta de Tenerife - 23/08/1930

26-27 de agosto de 1930, al estarse limpiando una de las calderas de la estación de La Cuesta el servicio del tranvía se presta de forma restringida.
Fuente: El Progreso - 29/08/1930

10 de septiembre de 1930, un pasajero sufre un caída al bajar del tranvía en el fielato de Cruz del Señor.
Fuente: La Prensa - 11/09/1930
Fuente: Gaceta de Tenerife - 11/09/1930

11 de octubre de 1930, el furgón numero 26 de los tranvías sufre un accidente con un camión en la zona portuaria. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 1 de 1930, Legajo 6972

24 de noviembre de 1930, el tranvía número 4 choca con un automóvil en la carretera de Tacoronte.
Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 1 de 1930, Legajo 6972

24 de noviembre de 1930, en la calle del Castillo frente al almacén de las tres muñecas, la cola de la manifestación se cruzó con un tranvía que retrocedió para evitar algún percance.
Fuente: El Progreso - 24/11/1930
Fuente: El Progreso - 25/11/1930
Fuente: Gaceta de Tenerife - 25/11/1930

25 de noviembre de 1930, debdo a la huelga se suspende el servicio de tranvías a media mañana.
Fuente: El Progreso - 25/11/1930
Fuente: Las Noticias - 27/11/1930

1931

21 de febrero de 1931, al llegar á la Cruz del Señor, en el tranvía que salió de Santa Cruz a la una y media de la tarde, el inspector tranviario se dio un fuerte golpe en la cabeza contra uno de los postes del tranvía, saliendo despedido violentamente del tranvía, yendo a caer junto a uno de los muros de contención de la carretera. El percance se produjo al tratar el inspector de pasar del tranvía a la jardinera por el estribo, con el fin de seguir su operación de revisar los tickets, alongándose demasiado hacia la carretera.
Fuente: La Prensa - 22/02/1931
Fuente: Gaceta de Renerife - 22/02/1931
Fuente: Las Noticias - 23/02/1931
Fuente: El Progreso - 23/02/1931

Marzo de 1931, el tranvía número 4 sufre un accidente.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 14/03/1931

24 de mayo de 1931, la explosión de un barreno ocasiona daños en la estación del tranvía de La Cuesta.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 24/05/1931

3 de junio de 1931, a las 8 de la mañana, el tranvía número 12 remolcando la jardinera número 60, que subía a La Laguna, al llegar al edificio que fue cuartel de Caballería, poco más abajo del fielato de la Cruz del Señor un camión que maniobraba, al dar marcha atrás, rozó ligeramente con la jardinera, lesionándose en el brazo una joven que iba sentada en esta.
Fuente: Las Noticias - 03/06/1931
Fuente: El Progreso - 03/06/1931
Fuente: La Prensa - 04/06/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 04/06/1931
Fuente: Las Noticias - 05/06/1931
Fuente: La Prensa - 05/06/1931

21 de junio de 1931, se produce un incidente con un pasajero.
Fuente: La Prensa - 21/06/1931

21 de junio de 1931, el tranvía número 10 sufre un accidente.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 21/06/1931

25 de junio de 1931, el tranvía número 12 que bajaba por Imeldo Serís choca sobre las 10:30 con un carro que salía por la calle San clemente. En el accidente resultó destrozado el carro y un niño herido.
Fuente: Las Noticias - 26/06/1931
Fuente: La Prensa - 25/06/1931

25 de junio de 1931, un tranvía y un carro chocan en la calle Imeldo Sería esquina Alfaro, resultando un niño herido.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 26/06/1931

4 de julio de 1931, por la tarde cae un cable eléctrico sobre la línea del tranvía en la zona de Vuelta de Los Pájaros ocasionando un incendio en las casas colindantes.
Fuente: Las Noticias - 08/07/1931

11 de julio de 1931, un señor se lesiona en la pierna al tropezar con la parte posterior de un tranvía parado en la Rambla de Pulido.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 12/07/1931

17 de agosto de 1931, a las 5 de la tarde un tranvía de pasajeros que subía a la Laguna choca con un furgón de carga que circulaba en dirección contraria en la Vuelta de Los Pájaros, resultando dos pasajeros heridos.
Fuente: Las Noticias - 18/08/1931
Fuente: La Prensa - 18/08/1931
Fuente: El Progreso - 18/08/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 18/08/1931

17 de septiembre de 1931, un coche choca contra un poste del tranvía en la Cruz del Señor.
Fuente: La Prensa - 19/09/1931

28 de septiembre de 1931, a las 10 de la mañana un tranvía que bajaba de La Laguna choca con una camioneta en la Vuelta de Los Pájaros produciéndose la rotura de los cristales.
Fuente: Las Noticias - 29/09/1931
Fuente: La Prensa - 29/09/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 30/09/1931

2 de octubre de 1931, sobre las 16:30 el tranvía número 3 que bajaba de La Laguna choca con un coche en la Vuelta de Los Pájaros, resultando un herido y el coche destrozado.
Fuente: Las Noticias - 03/10/1931
uente: La Prensa - 03/10/1931
Fuente: El Progreso - 03/10/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 03/10/1931

27 de octubre de 1931, cochan en La Cuesta dos tranvías resultando varias personas heridas.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 28/10/1931

1 de noviembre de 1931, un pasajero sufre lesiones al subir a un tranvía en el muelle y darse un golpe con el poste de una farola.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 03/11/1931
Fuente: Las Noticias - 04/10/1931

8 de noviembre de 1931, al atardecer un pasajero se cae del tranvía al bajarse del mismo.
Fuente: La Prensa - 10/11/1931

27 de Noviembre de 1931 en la calle Herradores un coche choca con la jardinera del tranvía, que salió de la Plaza del Doctor Olivera en La Laguna a las 8:30. El accidente fue aparatoso aunque el tranvía prácticamente no sufrió daños.
 Fuente: La Prensa - 28/11/1931
Fuente: Las Noticias - 27/11/1931
Fuente: El Progreso - 28/11/1931

1 de diciembre de 1931, un pasajero que viajaba en el coche jardinera número 9, sufre lesiones al bajarse con el tranvía en marcha en la Avenida Marítima.
Fuente: El Progreso - 02/12/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 02/12/1931

2 de diciembre de 1931a las 12:30 el tranvía número 14 arrolla en la Avenida Marítima a una joven que viajaba en la plataforma trasera del tranvía. El atropello se produce al darse un golpe con uno de los postes del tranvía y caer a la carretera, muriendo en el accidente.
Fuente: El Progreso - 02/12/1931
Fuente: La Prensa - 03/12/1931
Fuente: Gaceta de Tenerife - 03/12/1931

27 de diciembre de 1931un tranvía arrolla en la Cruz del Señor a un transeúnte.
Fuente: La Prensa - 29/12/1931

1932

Enero de 1932, se produjeron 6 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

27 de febrero de 1932, un camión choca con el tranvía número 9 cuando éste estaba parado a la altura de "El Fielato". El conductor del camión se dio a la fuga. Este hecho fue negado por el propietario del camión, que alega que fue el tranvía quien chocó con el camión.
Fuente: 

Febrero de 1932, se produjeron 5 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

22 de Marzo de 1932, un autobús atropella al cobrador del tranvía número 21 en el trayecto Santa Cruz – La Laguna, al llegar al castillo de La cuesta. El cobrador sufrió una contusión en el hombre. El accidente se produjo al pasar la guagua muy próxima al tranvía. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 75 de 1932, Legajo 6987

Marzo de 1932, se produjeron 4 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

Abril de 1932, se produjo 1 accidente con un tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

Mayo de 1932, se produjo 1 accidente con un tranvía. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

9 de junio de 1932, el tranvía número 5 sufre un accidente en la zona del muelle con la locomotora de la Autoridad Portuaria que estaba remolcando cuatro carros de material. Los daños ocasionados se evaluaron en 171,73 pesetas. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 194 de 1932, Legajo 6987

Junio de 1932, se produjeron 5 accidentes  con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

5 de julio de 1932, choca un camión con el tranvía número 11 en la ruta a Tacoronte a la altura del barranco "Álvaro Báez - Los Naranjeros". Al parecer el camión  intentaba esquivar a un ciclista que circulaba en sentido contrario.
Fuente: El Día - 06/07/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 07/07/1932

22 de julio de 1932, una guagua choca con el tranvía número 4 a la altura del taller de Obras Públicas, al intentar la primera esquivar un coche que bajaba con regular velocidad.
Fuente:

25 de julio de 1932, choca un camión con un tranvía en la calle Herradores de La Laguna.
Fuente: El Día - 26/07/1932

29 de julio de 1932, una niña cae bajo el tranvía número 16 en la calle del Sol (Dr. Allart), al salir  precipitadamente de su casa. Esta no sufrió más que unos arañazos.
Fuente:

Julio de 1932, se produjeron 5 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

11 de agosto de 1932, a las 11 de la mañana choca un camión que salía de la calle Candelaria con el tranvía número 5 que bajaba por la calle Dr. Allart. A consecuencia de la violencia del accidente el tranvía salió lanzado fuera de los raíles contra la esquina donde el señor Bonnet tiene establecida la Frutería, quedando atravesado diagonalmente en la confluencia de ambas calles.
Fuente: La Prensa - 12/08/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 12/08/1932
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

18 de agosto de 1932, choca un coche en la Curva de Gracia con el furgón número 25 que llevaba enganchada la vagoneta número 38.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

8 de septiembre de 1932, una guagua se para de forma inesperada sobre la vía del tranvía a la altura de la nueva parada de la Cruz de Piedra, chocando con la misma el tranvía número 13.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

14 de septiembre de 1932, el tranvía número 5 tiene un accidente con un camión que subía con velocidad por la Curva de Los Pájaros.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

20 de septiembre de 1932, muere un menor en La Laguna como consecuencia de un accidente sufrido entre el tranvía número 4, que bajaba por la calle herradores, y un automóvil en la esquina de la calle Zerolo Herrera.
Fuente: La Prensa - 21/09/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 21/09/1932
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

25 de septiembre de 1932, una guagua que viene de Tacoronte choca con el tranvía número 10.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

30 de Septiembre de 1932, el tranvía numero 6 tiene un accidente con un peatón en las inmediaciones de la fabrica de mosaicos del Puente Zurita, al parecer el peatón se acerco demasiado al tranvía y al rozar con este calló al suelo. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

5 de octubre de 1932, se apea una señora del tranvía número 21 sin esperar a que éste hubiese parado en la parada del Cruce de la Cruz, sufriendo un golpe en la cabeza sin importancia.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

5 de octubre de 1932, un camión tiene un accidente con el tranvía número 4, al intentar pasar entre el tranvía y otro camión estacionado en un lado de la carretera.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

28 de octubre de 1932, un pasajero salta del tranvía número 13 a la carretera al creer que éste iba a chocar con un coche que subía por la misma. Finalmente no se produjo ningún accidente.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

30 de octubre de 1932, un choque choca contra un poste del tranvía en la carretera a La Laguna.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 01/11/1932

1  de  noviembre  de  1932, el tranvía número 9  tiene un  accidente  en la  línea de Tacoronte con  un  carro  de  la  batería de montaña que se hallaba estacionado ocupando parte de la vía por su lado izquierdo, sin luz alguna.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

5 de Noviembre de 1932,  un pasajero agrede al cobrador del tranvía de las 13,40 horas, al negarle este el acceso al tranvía con una Legajo de gran volumen, por prohibirlo el reglamento. 
Fuente: La Prensa - 06/11/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 06/11/1932
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

7 de noviembre de 1932, se abalanza un transeúnte contra el tranvía número 14, que bajaba de La Laguna, a la altura del punto kilométrico 6 de la carretera La Laguna – Santa Cruz. El hombre quedó inconsciente sobre la carretera.
Fuente: La Prensa - 08/11/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 08/11/1932
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

11 de noviembre de 1932, el tranvía número 21 choca con un camión al llegar a la zona denominada Buenavista.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

14 de noviembre de 1932, el tranvía número 4 tiene un accidente con un camión al llegar al callejón que está por debajo de la Central de tranvías de La Cuesta.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

7 de diciembre de 1932, el tranvía número 16, que salió a las 4 de la tarde de La Laguna, al llegar al cruce de la "Vuelta de Ballester - Vuelta de los Pájaros", frente a los almacenes de gasolina de la "Texaco" (almacenes de Eufemiano Fuentes), se encontró con una guagua que a pesar de maniobrar fue alcanzada por la plataforma delantera del tranvía. En el accidente se produjeron multiples heridos y daños importantes en la guagua y tranvía.
Fuente: Tenerife Siglo XX - 07/12/1932
Fuente: La Prensa - 08/12/1932
Fuente: Gaceta de Tenerife - 08/12/1932

12 de diciembre de 1932, el tranvía número 4 a las 8 de la mañana tiene un accidente con un camión en la confluencia de las calles Benavides y Rambla de Pulido, sufriendo los dos vehículos importantes desperfectos.
Fuente: La Prensa - 13/12/1932
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

14 de diciembre de 1932, el tranvía número 12 sufre un accidente con un camión al llegar a la calle Serrano.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

17 de diciembre de 1932, el tranvía número 13 que bajaba a Santa Cruz, tiene un accidente con una  guagua  que  subía en el cruce del Castillo. Este mismo día, el mismo tranvía en otro viaje sufre un nuevo accidente con un camión en el cruce de la zona denominada Buenavista.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

Diciembre de 1932, se produjeron 5 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife - Expediente 3 de 1932, Legajo 6987

1933

14 de enero de 1933, la explosión de un cartucho sobre las 12 de la noche levanta las vías en la curva de Gracia.
Fuente: La Prensa - 14/01/1933
Fuente: Gaceta de Tenerife - 15/01/1933

14 de enero de 1933, la explosión de un cartucho sobre las 11 de la mañana no ocasiona daños en las vías en la Higuerita.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 14/01/1933

31 de enero de 1933, a la una y media de la tarde chocaron frontalmente en la curva de Gracia, frente al cabaret, el tranvía que bajaba de La Laguna y un camión que marchaba al norte cargado de paja.
Fuente: La Prensa - 01/02/1933

31 de enero de 1933, a las cuatro y media de la tarde un tranvía descarrila en la curva de Villa Benítez, desplazándose varios metros por la carretera hacia el talud lateral.
Fuente: La Prensa - 01/02/1933

Enero de 1933, Se produjeron 4 accidentes con los tranvías y 1 accidente con un peatón.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932

17 de febrero de 1933, en la explanada del muelle, frente a la Comandancia de Marina, chocaron al mediodía, un camión que salía del muelle y el tranvía número 5 que estaba parado.
Fuente: La Prensa - 18/02/1933
Fuente: Gaceta de Tenerife - 18/02/1933
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932

Marzo de 1933, Se produjeron 2 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932

2 de abril de 1933, a las cinco de la tarde se produce una reyerta entre dos pasajeros de un tranvía que desde Tacoronte llegaba a la parada del Dr. Olivera en La Laguna.
Fuente: La Prensa - 04/04/1933
Fuente: Gaceta de Tenerife - 05/04/1933

8 de abril de 1933, un camello tiene un percance con un tranvía.
Fuente:

Abril de 1933, Se produjeron 6 accidentes con los tranvías y 2 accidente de pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

22 de mayo de 1933, una pasajera cuando intentaba subirse a un tranvía en la Plaza de la Paz, tuvo la desgracia de resbalar y caer al suelo sufriendo algunas contusiones.
Fuente: La Prensa - 23/05/1933

27 de mayo de 1933, un coche al evitar arrollar a un niño, choca con un poste del tranvía a la altura del fielato de la Cruz del Señor.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 28/05/1933

Mayo de 1933, se produjeron 2 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

Junio de 1933, se produjo 1 accidente con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

4 de julio de 1933, a la una de la tarde un niño que iba colgado del furgón número 25 se cayó al llegar al cruce de las calles Fermín Galán y Suarez Guerra.
Fuente: La Prensa - 05/07/1933

Julio de 1933, Se produjo 1 accidentes con los tranvías, 1 accidente de un pasajero y 1 accidentes con un peatón. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

4 de agosto de 1933, a las 19:45 horas el tranvía número 5 chocó en las inmediaciones de San Lázaro con la parte trasera de un camión que se hallaba parado en la derecha de la carretera. El tranvía resultó con importantes desperfectos en la plataforma delantera y el conductor sufrió algunos golpes. 
Fuente: La Prensa - 06/08/1933
Fuente: Gaceta de Tenerife - 08/08/1933

15 de agosto de 1933, a las 17 horas en el Puente Zurita, un camión que subía, ocupa la vía del tranvía para dejar paso a una guagua que bajaba, en el mismo instante que pasaba rumbo a La Laguna un tranvía. En el choque resultó herido un ocupante del camión.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 17/08/1933

Agosto de 1933, Se produjeron 5 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

17 de septiembre de 1933, un pasajero sufre algunas lesiones cunado intentaba subir a uno de los tranvías de la tarde que se encontraba en marcha. 
Fuente: La Prensa - 19/09/1933

24 de Septiembre de 1933, Descarrila en la zona de San Benito el tranvía número 14 que circulaba de Tacoronte a La Laguna. Al parecer el hecho se produjo por encontrarse los raíles en la curva abiertos y a la excesiva velocidad que traía el tranvía. El tranvía se desplazo 14 metros desde el punto de descarrilamiento, chocando con el bordillo de la acera y dos casas. No se produjo ninguna desgracia personal.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

29 de septiembre de 1933, a las 8 de la mañana chocan la jardinera número 12, destinada a las lecheras, con el tranvía número 9 en el cruce de vías del Fielato en la Cruz del Señor. En el accidente se produjo un gran estruendo y el descarrilamiento de la jardinera. En el percance sufren magulladuras y fracturas algunos pasajeros, especialmente una lechera que salió despedida de su asiento.
Fuente: La Prensa - 30/09/1933
Fuente: Gaceta de Tenerife - 30/09/1933
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

29 de septiembre de 1933, un pasajero se cae en la plaza de la Constitución de un tranvía en marcha. 
Fuente: La Prensa - 30/09/1933

Septiembre de 1933, Se produjeron 5 accidentes con los tranvías y 2 accidentes de pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991


12 de octubre de 1933, el tranvía número 10 choca con una carreta que estaba embarrancada en la cuneta, ocupando parte de la vía en la zona del Reventón.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6991

Noviembre de 1933, Se produjo 1 accidente con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 2 de 1932, Legajo 6987

22 de diciembre de 1933, un coche choca contra un poste dle tranvía en la curva de Gracia. 
Fuente: La Prensa - 22/12/1933

25 de diciembre de 1933, choca el tranvía número 1 con el número 9 en la zona denominada curva Antonio Romero. En el percance sufren heridas leves dos pasajeros. Al parecer el choque se produce por despiste de los conductores de los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

1934

5 de enero de 1934, sobre las once de la mañana un poco antes del Fielato de la Cruz del Señor, descarriló un tranvía de los que hacen el servició entre Santa Cruz y La Laguna. 
Fuente: Gaceta de Tenerife - 06/01/1934
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

16 de enero de 1934, un pasajero se cae de un tranvía de la línea de Santa Cruz a La Laguna. 
Fuente: La Prensa - 17/01/1934
Fuente: Gaceta de Tenerife - 17/01/1934
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

19 de enero de 1934, explota un petardo colocado en uno de los postes del tranvía en Vistabella.  La explosión de otros petardos derribaron un poste de alimentación eléctrica del tranvía, paralizando todo el servicio.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 20/01/1934
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

21 de enero de 1934, un anciano es arrollado por un tranvía en La Cuesta, muriendo en el accidente.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 24/01/1934
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

Febrero de 1934, Se produjo 1 accidente con los tranvías, y 1 accidente con peatones. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

9 de marzo de 1934, un cobrador de guaguas que viajaba en el estribo se golpea contra un poste del tranvía en la Rambla de Pulido. 
Fuente: La Prensa - 09/03/1934

24 de marzo de 1934, A las cuatro y media de la tarde, subían hacia La Laguna dos tranvías, uno de pasaje y otro de carga. Al llegar frente al cabaret que existe en Gracia, se hallaba un camión maniobrando marcha atrás para dar la vuelta. El tranvía de pasajeros siguió su marcha, pero el conductor del camión no se dio cuenta que también venía detrás otro de carga, yendo a chocar violentamente con la parte trasera contra la plataforma del tranvía. El conductor del tranvía quedó aprisionado contra el camión, sufriendo lesiones de suma gravedad
Fuente: La Prensa - 25/03/1934
Fuente: Gaceta de Tenerife - 25/03/1934

Marzo de 1934, se produjeron 4 accidente con los tranvías, un accidente con un peatón  y 1 accidente de pasajeros.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

18 de abril de 1934, un niño sufre heridas de consideración al caerse de un tranvía en marcha en La Laguna. 
Fuente: La Prensa - 19/04/1934

Abril de 1934, e produjo 1 accidente con los tranvías y 1 accidente con los pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

10 de mayo de 1934, una lechera subió en el tranvía número 21 en la Plaza de Weyler; cuando el tranvía se encontraba en las inmediaciones de la calle de Iriarte esquina Rambla de Pulido, la lechera se acordó de que en la acera del Sur de la plaza de Weyler había dejado olvidado uno de los cacharros. Sin dar aviso para que el conductor parara, se arrojó del vehículo cayendo contra el pavimento.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 11/05/1934
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 1 de 1934, Legajo 6994

Mayo de 1934, se produjo 1 accidente con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

Junio de 1934, se produjeron 3 accidente con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

13 de julio de 1934, sobre el  mediodía un niño que intentó subirse a un tranvía en la calle Fermín Galán, salió despedido y arrollado por la parte delantera del tranvía. 
Fuente: La Prensa - 14/07/1934

Julio de 1934, se produjeron 3 accidente con los tranvías y un accidente con un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

21 de agosto de 1934, en la carretera de Santa Cruz a La Laguna un ciclista choca con un poste del tranvía. 
Fuente: Gaceta de Tenerife - 21/08/1934

Agosto de 1934, Se produjeron 4 accidentes con los tranvías y 2 accidente de pasajeros.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

1 de septiembre de 1934, se produce un atraco por varios enmascarados al tranvía número 15 en la Curva de Gracia con el saldo de dos muertos.
Septiembre de 1934, Se produjeron 4 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

25 de octubre de 1934, sobre las 12:30 un pasajero que viajaba en una guagua, se alongó por la ventana  de esta y se golpea la cabeza con un poste del tranvía en la zona del Tanque de Abajo en La Laguna. 
Fuente: La Prensa - 26/10/1934
Fuente: Gaceta de Tenerife - 28/10/1934

Octubre de 1934, Se produjeron 2 accidente con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

15 de noviembre de 1934, por la tarde un coche que desembocó de la calle de Ruiz de Padrón en la de Fermín Galán para subir con dirección a la plaza de Weyler chocó con el tranvía que subía de Santa Cruz a Laguna. 
Fuente: La Prensa - 16/11/1934

Noviembre de 1934, Se produjeron 5 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

Diciembre de 1934, Se produjeron 5 accidente con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 10 de 1934, Legajo 6994

1935 

1935, un camión al dar macha atrás en la curva de Gracia choca con un tranvía ocasionando lesiones al conductor y daños en el tranvía por valor de 150 pesetas.
Fuente: La Prensa - 23/06/1935

15 de enero de 1935, unos ladrones utilizan un poste del tranvía para robar en un almacén de la calle Dr. Allart.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 15/01/1935

4 de junio de 1935, en la curva de Gracia un camión cargado de plátanos vuelca sobre la vía del tranvía interrumpiendo la circulación de estos.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 05/06/1935

9 de julio de 1935, poco después del mediodía explota un fulminante en el cruce de vías del tranvía que está en la Curva de Gracia, explotando al pasar uno de los tranvías conducido por un guardia de asalto.
Fuente: La Prensa - 10/07/1935

15 de julio de 1935, a las diez de la mañana, ocurrió en la Vuelta de los Pájaro un violento choque de un tranvía que descendía de La Laguna y una camioneta que marchaba en dirección contraria.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 16/07/1935

20 de agosto de 1935, un pasajero es atropellado por un coche al bajar del tranvía en la Vuelta de los Pájaros.
Fuente: La Prensa - 20/08/1935

29 de agosto de 1935, un pasajero al bajar del tranvía en la Rambla de Pulido, frente al Parque de Artillería se cae y golpea la cabeza contra un poste.
Fuente: La Prensa - 03/08/1935

20 de diciembre de 1935, a los doce y cuarto de la mañana en la carretera de Santa Cruz a La Laguna, un poco más abajo de la Curva nueva, frente al chalet que allí posee don Ángel Romero; el tranvía 9, de los llamados lecheros, que subía choca con el tranvía número uno que bajaba. El tranvía que bajaba una vez que había rebasado la vía doble de la Vuelta grande no advirtió la presencia del tranvía que subía, chocando. como consecuencia resultaron tres personas heridas y y desperfectos en el tranvía que subía, que tubo que ser llevado a la estación de La Cuesta para su reparación. El otro coche continuó viaje a esta capital, por no haber recibido averías.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 21/12/1935

22 de diciembre de 1935, una camioneta choca con un poste de la luz frente a la estación del tranvía en La Cuesta, con tan mala fortuna que al caer el poste alcanza al empleado del tranvía que estaba cambiando las agujas..
Fuente: La Prensa - 22/12/1935

25  de  diciembre  de  1935,  el  tranvía número 2  de proveedores, al dar paso a otro tranvía que descendía por la vía en la zona del Puente Zurita, produjo lesiones de carácter reservado a un usuario del servicio de autobuses al quedar aprisionado éste entre el tranvía y la guagua a la que pretendía subir.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 265 de 1935, Legajo 7035

1936

enero de 1936, un camión choca con un tranvía. 
Fuente: Gaceta de Tenerife - 17/01/1936

22 de enero de 1936, el servicio de tranvías no se presta con normalidad durante todo el día como consecuencia del paro general por huelga. Por orden del Gobernador civil los tranvías fueron conducidos por  soldados del Ejército, marinería de los cañoneros "Canalejas", "Cánovas del Castillo" y guardias de asalto. A las cinco de la tarde los tranvías quedaron parados hasta el día siguiente sobre las vías, cerca de La Cuesta, al cortarse el fluido eléctrico por una avería en la estación.
Fuente: La Prensa - 24/01/1936

22-23 de enero de 1936, el temporal de viento de estos días derriba parte de la línea aérea del tranvía en la carretera de Tacoronte, imposibilitando que se realice el servicio.
Fuente: La Prensa - 24/01/1936

9 de febrero de 1936, en la calle Dr. Allart un tranvía arrolla a un niño que al bajar del vehículo resbalo con la mala surte de que su pie izquierdo quedó sobre uno de los raíles, al tiempo que el tranvía emprendía la marcha.
Fuente: La Prensa - 11/02/1936
Fuente: La Prensa - 14/02/1936

Febrero de 1936, Se produjo 1 accidente de un tranvía con un peatón.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 220 de 1936, Legajo 7034

7 de marzo de 1936, un menor de 14 años que viajaba en el estribo del tranvía número 15 en la zona denominada del consumo en el muelle, se golpea en la cabeza con un camión que se hallaba parado cerca de la vía. El niño sufrió una herida en la frente.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 114 de 1936, Legajo 7035

7 de marzo de 1936, chocan frontalmente los tranvías número 3 y 4 en la zona de la curva de Romero. Los dos coches sufren daños en los topes. El accidente se produce al encontrarse de frente en la zona más cerrada de la curva y no poder maniobrar por la falta de visibilidad. Según manifiestan los conductores las señales eléctricas no estaban funcionando, y por tanto no había advertencia de que existiera otro tranvía en ese tramo de la vía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 115 de 1936, Legajo 7034

15 de junio de 1936, A las doce y cuarenta y cinco de la mañana, salió de Santa Cruz con dirección a La Laguna, el tranvía número 2. Al llegar a la curva que está situada frente al cabaret "Villa Rosa", observó que en dirección contraria bajaba el tranvía número 1; al percatarse los dos conductores del peligro en que se hallaban, hicieron con toda rapidez las maniobras precisas para frenar y evitar el choque, pero como la distancia en que se encontraban les coches ya era muy corta y el tranvía número 1 bajaba con bastante velocidad, tuvieron un encontronazo muy violento, sufriendo ambos vehículos desperfectos de mucha consideración. Tres lecheras de las que viajaban en el número 2, resultaron con diversas heridas de escasa importancia, por lo que continuaron viaje hacia La Laguna, en donde recibieron asistencia facultativa. En el accidente se producen 5 heridos leves y uno de pronóstico reservado. Al parecer el accidente se produjo porque la señal no indicaba que hubiera ningún tranvía en el tramo de la vía donde se produjo el accidente.  
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 233 de 1936, Legajo 7034
Fuente: Gaceta de Tenerife - 16/06/1936

16 de julio de 1936, Los tranvías circularon conducidos por guardias de Seguridad y Asalto.
Fuente: La Prensa - 18/07/1936

16 de julio de 1936, Por la tarde, chocaron en la carretera de La Laguna, cerca de La Cuesta, una guagua que se dirigía a Santa Cruz y un tranvía que subía hacia la Laguna. La guagua resultó con los cristales destrozados, y el tranvía sufrió daños de poca importancia, además varios guardias de asalto resultaron heridos.
Fuente: La Prensa - 18/07/1936

17 de Julio de 1936, Se colocaron varias cargas de dinamita en la vía férrea a la altura de la Vuelta de los Pájaros, sin que se produjeran daños importantes, tan solo una traviesa dañada.
Fuente: Libro “La pequeña historia de un tranvía” - Gilberto Alemán – Ediciones RTC

29 de julio de 1936, a las 4:30 de la tarde chocaron en la carretera de La Laguna a Tacoronte, en la zona de Los Naranjeros, el tranvía número 2, que remolcaba la torre de reparaciones de la línea aérea, y el furgón número 25. A consecuencia del choque resultaron heridos un conductor y un peón.  Los dos tranvías sufrieron desperfectos de importancia.
Fuente: La Prensa - 31/07/1936

Agosto de 1936, El propietario de un camión reclama al Cabildo  se le abone la cantidad de 384 pesetas como indemnización por los daños sufridos en su vehículo como consecuencia del choque que tuvo el tranvía de las 7 de la tarde en la zona de la Cruz de piedra  contra su camión.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 385 de 1936, Legajo 7035


24 de octubre de 1936, Se inicia el juicio por el atraco de la curva de Gracia del año 1934.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 13/09/1936
Fuente: La Prensa - 15/10/1936
Fuente: La Prensa - 25/10/1936
Fuente: Gaceta de Tenerife - 25/10/1936

1937 

16 de febrero de 1937, por la mañana chocan en Santa Cruz un carro y el tranvía número 16, sufriendo heridas graves el conductor del carro.
Fuente: La Prensa - 17/02/1937


25 de junio de 1937, por la tarde un niño sufre contusiones en la espalda al caer del tranvía al que intentaba subirse. 
Fuente: Gaceta de Tenerife - 26/06/1937

30 de octubre de 1937, Al anochecer un tranvía arrolla a un pasajero ocasionándole heridas de consideración. 
Fuente: La Prensa - 02/11/1937

3 de octubre de 1937, chocan los tranvías números 14 y 21 en la curva de Romero por una confusión en el estado de las luces que señalan la presencia de tranvías en esa zona.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1959, Legajo 7250

Noviembre-diciembre de 1937, un camión de la Junta Insular de Obras Públicas sufre una avería al chocar con un tranvía. 
Fuente: Gaceta de Tenerife - 07/12/1937

16 de Diciembre de 1937, chocan el tranvía número 2  y el 5 en la “Curva de Ballester”. Al parecer el coche numero 5 entró en la vía a pesar de estar la luz que avisa de la existencia de un tranvía encendida. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 27 de 1937, Legajo 7037

1938 

14 de enero de 1938, se produce un aparatoso accidente a las 5 y media de la madrugada entre el tranvía número 12 que bajaba de La Laguna y la guagua Ford TF-5700 que salía del garaje situado a la altura del Puente Zurita dando marcha atrás, sin percatarse de la presencia del tranvía. El tranvía no pudo utilizar los frenos eléctricos al no llevar conectado el trole. En el accidente la parte trasera de la guagua quedó completamente destrozada, saliendo despedidos los asientos. También sufrió daños otra guagua que estaba dentro del garaje. El tranvía resultó con daños considerables al desprenderse los  hierros de la plataforma y cabina del conductor. Ninguno de los viajeros sufrió daño alguno.
Fuente: El Día - 04/11/2009

18 de enero de 1938, poco antes de las 8 de la noche, una guagua de la Exclusiva que desembocaba de la callo de Teobaldo Power chocó violentamente con un tranvía que circulaba por la calle del Castillo. La guagua sufrió grandes desperfectos.
Fuente: Gaceta de Tenerife - 19/01/1938

1 de marzo de 1938, el frenista del tranvía número 5, sufre un accidente al caerse del tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

Junio de 1938, Se produjo 1 accidente con en los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

Julio de 1938, Se produjo 1 accidente con los tranvías y  1 accidente con pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

Agosto de 1938, Se produjo 1 accidente en los tranvías 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

Septiembre de 1938, Se produjo 1 accidente con los tranvías y 1 accidente con pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

27 de octubre de 1938, un pasajero sufre una varias erosiones y un golpe en la cabeza al descender de uno de los tranvías.
Fuente: La Prensa - 28/10/1938

Octubre de 1938, Se produjeron 2 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

Diciembre de 1938, Se produjo 1 accidente con los tranvías y 1 accidente con pasajeros. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1938, Legajo 7037

1939 

Diciembre de 1939, Se produjeron 3 accidente con los tranvías y un incidente con un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

1940 

Enero de 1940, Se produjo 1 accidentes con los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

3 de febrero de 1940, el coche del tranvía número 13 al llegar a la curva de Romero, choca con el coche del tranvía número 5 que subía de Santa Cruz. En el accidente sufren heridas varios pasajeros. De las investigaciones se dedujo que la señal que informa de la presencia de un tranvía en la vía fueron encendidas por los dos tranvías al mismo tiempo. También se baraja la posibilidad de un descuido.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047
Fuente: El Día - 04/02/1940

Marzo de 1940, Se produjeron 2 accidentes con los tranvías y 1 accidente con 1 pasajero. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

Julio de 1940, Se produjeron 3 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

17 de julio de 1940, descarrila un tranvía en la curva de Ballester al encontrarse bloqueada la vía con un trozo de hierro.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

Septiembre de 1940, Se produjo 1 accidente con un transeúnte.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

Noviembre de 1940, Se produjo 1 accidente con un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 153 de 1940, Legajo 7047

1941

9 de Febrero de 1941, La pericia del conductor y cobrador del coche tranvía número 14, evitaron una fuerte colisión con el coche tranvía número 21 que descendía a toda velocidad por la zona de la Curva de La cuesta al no poder frenar por deslizamiento sobre la vía. Se les concede una gratificación de 50 pesetas a los dos empleados del tranvía por tal pericia.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1941, Legajo 7050


Agosto de 1941, Se produjo 1 accidentes con los tranvías.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1941, Legajo 7050

22 de septiembre de 1941, unos chicos lanzan piedras contra el tranvía número 21 en la parada de Villa Benítez, rompiéndole una ventanilla. Ese mismo día otros chicos arrojan una bolsa llena de arena en el interior del tranvía en la zona del Mesón de La Cuesta.
Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1941, Legajo 7050

26 Diciembre de 1941, a las seis y media de la mañana un tranvía furgón que se dirigía a La Laguna atropella en la zona de La Higuerita a un industrial de 45  años residente de la zona, que muere en el acto a causa del accidente.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1941, Legajo 7050
Fuente: Tenerife Siglo XX  - 26/12/1941 
Fuente: El Día - 27/12/1941

1942

5 de febrero de 1942, el coche del tranvía número 5 sufre un accidente a las 8:30 horas con una camioneta militar, resultando herido un sargento de infantería.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1942, Legajo 7052
Fuente: El Día - 06/02/1942

17 de mayo de 1942, en el accidente entre un camión y el coche del tranvía número 5 en la calle General Franco de La Laguna (Puente de hierro), muere el aprendiz de carpintería de los talleres del tranvía y queda herido un menor.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1942, Legajo 7052
Fuente: El Día - 19/05/1942

28 de mayo de 1942, un guardia municipal mientras viajaba en el tranvía número 5, que se dirigía a La Laguna, resultó herido a consecuencia de haber chocado con un poste.
Fuente: El Día - 29/05/1942

28 de junio de 1942, descarrila el furgón de proveedores número 25 de la explotación del tranvía en la línea de Tacoronte, al parecer por un posible sabotaje. No se produjo ningún desperfecto ni daño personal.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1942, Legajo 7052

26 de agosto de 1942, un pasajero sufre un accidente al intentar subir a un tranvía en marcha.
Fuente: El Día - 27/08/1942

1943

15 de enero de 1943, un chico es alcanzado por el tranvía número 3 sufriendo un golpe y la pérdida de varios dedos del pie.
Fuente: El Día - 16/01/1943

Marzo de 1943, se produjo un accidente de un tranvía con un transeúnte. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1943, Legajo 7055

Abril de 1943, Se produjo un accidente con un pasajero de los tranvías. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1943, Legajo 7055

1944

11 de marzo de 1944, a las 9:30 descarrila el tranvía número 1 en La Cuesta de Piedra al fallarle los frenos. El tranvía se desplazó fuera de las vías unos metros. En el accidente murió una mujer y resultaron heridas otras seis personas.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1944, Legajo 7060
Fuente: El Día - 12/03/1944

4 de mayo de 1944, debido al temporal a la altura del fielato de la Cruz del Señor cae al suelo el cable de la línea aérea alcanzando a una mujer que sufrió algunas quemaduras.
Fuente: El Día - 06/05/1944

25 de mayo de 1944, en un accidente del tranvía en la línea de Tacoronte muere una mujer.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1944, Legajo 7060
Fuente: Tenerife Siglo XX  - 11/04/1944

25 de Septiembre de 1944, una camioneta militar alcanza a un niño que viajaba en la plataforma del tranvía número 13, muriendo éste en el accidente.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1944, Legajo 7060

13 de octubre de 1944, un tranvía atropella a un transeúnte en el kilómetro 18 de la línea. Esta persona fallece el mismo día. Al parecer este individuo se apartó para no ser atropellado por un camión y lo hizo hacia la línea del tranvía sin apercibirse de que estaba próximo uno.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1944, Legajo 7060

11 de diciembre de 1944, un tranvía choca con la caldera de Alquitrán de la Junta de Obras Públicas resultando heridos dos pasajeros.
Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1945, Legajo 7061

1945

25 de abril de 1945, un transeúnte evita que el tranvía número 7 atropelle a una mujer que marchaba en la misma dirección que el citado en la zona denominada Pie de la Cuesta. Al parecer la mujer era sorda y no oía el ruido del vehículo. En el percance sufrió lesiones la citada persona.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1945, Legajo 7061

9 de octubre de 1945, el tranvía número 15 en la curva de la zona de la Ermita de Gracia (kilómetros 7 a 8 de la línea) descarrila y atravesando toda la derecha de la curva terminó cayendo por el talud lateral, terminando volcado en una huerta próxima. Sufrieron lesiones varios pasajeros.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070
Fuente: La Tarde - 9/10/1945

1946

Enero de 1946, el tranvía de carga número 26 choca con un camión en la zona de los Naranjeros.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067

12 de mayo de 1946, un coche choca contra el tranvía número 5.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067

24 de mayo de 1946, el tranvía número 10 atropella a un niño causándole heridas de carácter leve en un pie.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067
Fuente: La tarde - 24/05/1946

Junio de 1946, un grupo de chicos rompen en varias ocasiones las señales del tranvía y apedrean un coche al solicitárseles que se apearan del mismo.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067

Junio de 1946, el tranvía número 2 choca con un camión.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067

9 de octubre de 1946,  una  pasajera del tranvía número 15 sufre una fractura mientras viaja en ese tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946, Legajo 7067

1947

10 de enero de 1947, una guagua choca con el tranvía número 16 sufriendo lesiones un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

11 de Enero de 1947, El tranvía numero 5 choca con un camión.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

29 de abril de 1947, un camión desconocido choca con el tranvía número 5 causando lesiones a una pasajera.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

3 de junio de 1947, una guagua del servicio urbano choca con el tranvía número 16 en la parada del Castillo en La Cuesta. Sufre lesiones en un brazo un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

18 de agosto de 1947, un camión del ejército choca con el tranvía número 11, resultando herido un menor que viajaba en la parte delantera de la plataforma del tranvía.
Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

14 de Septiembre de 1947,  el tranvía número 5 cuando circulaba por el puente de hierro de La laguna, arroya a una señora. Al parecer esta señora circulaba por el margen izquierdo de la vía. Uno de los niños que llevaba de la mano cruzo inesperadamente la vía y la mujer al intentar sujetarle fue arrollada por el citado tranvía. La señora resultó muerta de un golpe en la cabeza. 
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

19 de octubre de 1947, el tranvía número 4 atropella a un niño en la Vuelta de Los Pájaros ocasionándole la muerte. El incidente se produce al salir corriendo el menor de una casa, no pudiéndose evitar el desafortunado accidente.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

29 de octubre de 1947, un camión choca con el tranvía número 4 en la zona del Puente de Hierro en La Laguna.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

1948

13 de enero de 1948, en la línea de Tacoronte se produce un choque entre el tranvía número 1 y un coche.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

16 enero de 1948, se produce un nuevo accidente de un tranvía en la zona de la Cuesta, sufriendo daños un pasajero.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

1 de abril de 1948, un camión militar choca con un tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

7 de abril de 1948, choca una guagua con el tranvía número 3 en la línea de Tacoronte.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

4 de mayo de 1948, el tranvía número 11, cuando subía a los talleres sin pasaje por ir averiado de frenos, se desliza hacia atrás en la zona de la Curva Grande sin que el coche 8 que iba de custodia pudiese evitar el deslizamiento. En el incidente el coche 11 vuelca y sufren lesiones el conductor y cobrador.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1946/48, Legajo 7070

1949

-- No se ha encontrado ninguna referencia a accidentes o incidentes durante este año --

1950

-- No se ha encontrado ninguna referencia a accidentes o incidentes durante este año --

1951

-- No se ha encontrado ninguna referencia a accidentes o incidentes durante este año --

1952 

-- No se ha encontrado ninguna referencia a accidentes o incidentes durante este año --

1953

14 de abril de 1953, un hombre muere atropellado por el tranvía de carga número 26 por encima de la fábrica de cerveza.
Fuente: La Tarde - 14/04/1953

15 de septiembre de 1953, el tranvía número 16 a consecuencia del efecto producido por la lluvia sobre la grasa depositada en la vía, por la contaminación de los coches, sufre un grave deslizamiento a partir de la salida del cruce de San Joaquín, a pesar de  las  maniobras  del  conductor el tranvía descarriló y  terminó  volcado en la denominada Curva de Romero, dando una vuelta de campana. El tranvía quedó destrozado y todos sus ocupantes aprisionados  bajo  el  coche. Resultaron 16 personas heridas de las cuales 1 era de carácter grave y el conductor fallecido.


Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente S/N de 1959, Legajo 7250
Fuente: El Día - 17/09/1953

13 de diciembre de 1953, el tranvía 13 que salió de Tacoronte a las 5:30 rumbo a La Laguna choca con la guagua de la Exclusiva de Transportes número 7.043 que circulaba en sentido contrario a la altura del campo de golf; en el accidente resultaron heridos 17 personas de la guagua y el conductor y dos pasajeros del tranvía; además los dos vehículos sufrieron daños.
Fuente: Falange - 17/12/1953

1954

14 de abril de 1954, muere un hombre de 83 años al ser arrollado por el tranvía furgón de carga número 26, que circulaba hacia La Laguna, en la zona de Ballester por debajo de la cervecera, a primeras horas de la mañana. Al parecer el hombre intentaba cruzar la vía, resultando arrollado por la rueda delantera del tranvía.
Fuente: Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 425 de 1958, Legajo 7250
Fuente: La Tarde - 01/04/1954

1955

27 de noviembre de 1955, una guagua de la Exclusiva de Transportes  que se dirigía a La Laguna, al llegar a la Vuelta de Los Pájaros, al tratar de desviarse de otro vehículo chocó con un tranvía que circulaba en sentido contrario, resultando varios heridos.
Fuente:  Falange - 30/11/1955

1956
FIN DEL SERVICIO

21 de marzo de 1956, un camión choca con un tranvía cerca del aeropuerto de Los Rodeos.
Fuente: La Tarde - 21/03/1956

23 de mayo de 1956, el tranvía número 3 con rumbo a Santa Cruz desde La Laguna, a las seis y treinta y cinco minutos descarrila en el cruce de raíles existentes en la recta descendente próxima a la Curva de Gracia continuando desplazándose por la carretera hasta volcar de forma aparatosa. En el accidente solo resultó herido el revisor, a pesar de ir completamente lleno de pasajeros.
Fuente: La Tarde - 23/05/1956

1 de octubre de 1956, una guagua choca contra un poste del tranvía al rompérsele los frenos.
Fuente: Falange - 03/08/1956

14 de noviembre de 1956, el tranvía número 1 en su viaje de la mañana de Santa Cruz a La Laguna sufre un accidente, sobre las 7 de la mañana, al rompérsele los frenos, chocando con un muro en la Cuesta de Piedra, frente  al  merendero El Payo. Al volcar el vehículo pierde la vida un joven de 16 años que viajaba en el tranvía y sufrieron heridas el resto de ocupantes. Se estima que en el tranvía habían unos 80 pasajeros. Los pasajeros que se percibieron del problema y que viajaban en las plataformas se arrojaron a la carretera, sufriendo alguno lesiones leves. Los del interior por el contrario no tuvieron posibilidad de saltar. A raíz de este último accidente el Presidente del Cabildo Insular decide suspender cautelarmente el servicio del tranvía.


Fuente:  Archivo del Cabildo de Tenerife Expediente 379 de 1959, Legajo 7250
Fuente: La Tarde - 14/11/1956

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

FUENTES DE INVESTIGACIÓN

Las referencias a las fuentes se encuentran incluidas en cada incidente.

  • Archivo del Cabildo Insular de Tenerife.
  • Buscador de prensa Jable - ULPGC
  • Buscador prensa Pandora - ULL
  • Internet.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios están sujetos a moderación.